Forschung und Innovationen sind die Antriebsmotoren der Wirtschaft. Ohne sie gäbe es keine neuen Güter und Dienstleist-
ungen, die Volkswirtschaften würden stagnieren. Um auf Dauer erfolgreich zu sein, müssen Firmen ihre Produkte ständig verbessern und nach neuen Anwendungen suchen.

Es handelt sich hierbei um eine besondere Stärke deutscher Unternehmen. Auch in Asien spielen Innovationen eine immer größere Rolle. Vorbei sind die Zeiten, als man dort primär auf preisgünstige Standardproduktion setzte. Vor allem die gestie-
genen Ansprüche der Kunden in Asien mit ihren spezifischen Vorlieben machen es auch für deutsche Unternehmen erfor-
derlich, verstärkt vor Ort zu forschen und zu entwickeln.

Dies ist ein ebenso lohnender wie komplexer Vorgang. Daher widmet sich die aktuelle Ausgabe der IAP dieser Zukunfts-
frage. Die Artikel des Schwerpunkthemas beleuchten die Motive, Hintergründe und Herausforderungen des Trends zur Errichtung von Forschungszentren in Asien.

Dazu berichten zwei Unternehmen von ihren konkreten Erfahrungen. Zudem finden Sie im Heft Details zu einem Programm des BMZ, mit dem das Wirken der Privatwirtschaft in Entwicklungs- und Schwellenländern gefördert werden soll sowie einen Veranstaltungsbericht zum Global Forum for Food and Agriculture (GFFA), das im Januar in Berlin stattfand.

Eine anregende Lektüre wünscht Ihnen …

Hans-Georg Frey